Avremo una bella famiglia e nessuno si fara' male.
Osnovat æemo divnu obitelj i nitko neæe stradati.
Siete sicuri che non fara' male?
Sigurni ste da ovo neæe boleti?
Questo fara' male, ma dobbiamo parlare.
Ovo æe boljeti, ali moramo razgovarati.
Mi puoi assicurare che la mia famiglia non si fara' male?
Можеш ли да гарантујеш да неће повредити моју породицу?
Andatevene via, lasciate le armi e tornate in citta', e nessun altro si fara' male.
Otiðite, odložite oružje i vratite se u grad, i niko više neæe biti povreðen.
Fate quello che vi dico e nessuno si fara' male.
Uradite sta vam kazem da uradite i niko nece biti povredjen.
Una volta o l'atra ci saranno dei problemi, tipo... cosi' non funziona, ho bisogno dei miei spazi o qualcos'altro, e finira', e fara' male, e io non lo faro'.
Jer jednom neæe sve funkcionirati kako treba... I prekinuti æemo i boljeti æe me i neæu to uèiniti!
Finche' nessuno verra' ad interrompermi... nessuno si fara' male.
Dok god me se ne smeta, nitko neće stradati.
Ascolta, Lois, non ti fara' male mostrare un po' di sostegno.
Poslušaj me, Lois, ne bi te ubilo da im pokažeš malo podrške.
Questa polvere, uccidera' le pulci... ma non gli fara' male.
Ovaj prašak æe ubiti vaške... ali njemu neæe da naškodi.
E stare per un po' lontano dal dottor Gallo non le fara' male.
Svakako Sir. I nebi smetalo da se malo udaljis od Dr. Rooster, zar ne?
Sarai circondata dagli amici, potrai giocare a fare la grande con il Governatore, e nessuno si fara' male.
Bit æeš okružena prijateljima, Nitko neæe biti ozljeðen.
Fara' male domani, in una galassia, lontana lontana.
To æe sutra boliti u udaljenoj galaksiji.
Ti fara' male per un po'.
Biti æe još upaljeno neko vrijeme.
Questo non fara' male... neanche... un... po'!
Ovo neæe boljeti... niti jednu... malèicu!
Ti prendi Samuel e nessuno si fara' male.
Ti dobijaš Samuela i niko ne strada. U redu.
Mantieni la calma e nessuno si fara' male.
Ostani miran, i niko neæe biti povreðen.
Fatelo alzare, pero' gli fara' male, ok?
Podignimo te. Pomoæi æe ti, dobro?
Non te n'e' importato un cazzo se venivo ucciso da Mungin, ora, all'improvviso, sei preoccupato che Sanchez mi fara' male?
Bolio bi te kurac i da me ubio Mungin, a sada si iznenada zabrinut hoæe li me Sanchez ozlijediti?
Forse un'altra eresia non ti fara' male.
Možda ti još jedna hereza neće škoditi.
Stai calma e nessuno si fara' male.
Samo budi mirna i niko neæe biti povreðen.
Non ti fara' male per niente.
Ovo neæe ni malo da boli.
Senti, continua a giocare a Dio, e prima o poi un innocente si fara' male.
Samo nastavi izigravati Boga, i prije ili poslije, nevina osoba æe stradati.
Ti fara' male solo per un istante.
Boljet æe te samo na tren.
Non fate niente di stupido e nessuno si fara' male!
Ne radite ništa glupo i niko... neæe biti povrijeðen.
Se continua cosi', tanta gente innocente si fara' male.
Ako se ovo nastavi, mnogo nevinih ljudi æe biti povreðeno.
Qualcun altro si fara' male, Jane.
Neko drugi æe biti povreðen, Džejn.
Salvera' Jeremy per te, ma poi attacchera' Connor dimenticandosi di chi si fara' male.
Izvuæi æe Džeremija za tebe, a onda krenuti na Konora bez obzira.
Nessuno si muova e nessuno si fara' male.
Ne mièite se i nitko neæe stradati.
Ragazze non conoscete bene la casa, qualcuna si fara' male.
Klinci, još ne poznajete dobro raspored u kuæi. Povrediæe se neko. - U redu.
Fara' male, Ronald, ma non la uccidera'.
BOLEÆE TE, ALI TE NEÆE UBITI.
Il tuo bel sedere si affloscera', ti verra' la pancia, ti fara' male la schiena di notte e dei peli grigi ti usciranno dalle orecchie.
То твоје лепо дупе има да висне. Стомак ће ти бити мекан а леђа ће те болети ноћу и сиве длаке ће ти вирити из ушију.
Si fara' male molta piu' gente se non troviamo il modo di impedire che queste pareti si restringano!
Puno više ljudi æe stradati ako ne zaustavimo sužavanje ovih zidova.
Voleranno proiettili, ma mi e' dato ad intendere che nessuno si fara' male.
Malo će se pucati, ali kako sam shvatio, niko neće biti povređen.
Segui esattamente le istruzioni e nessuno si fara' male.
Да ли баш као што су упућени и нико неће бити повређен.
1.328320980072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umukni i niko neæe da bude povreðen. 